楊貴妃
《太真外傳》
唐明皇至太真宮賞花時偶遇道姑楊玉環,驚其美貌,冊封貴妃,玉環又得賜浴華清池,深受寵愛。七夕之夜,二人在長生殿乞巧盟誓,唐明皇自此怠忽國事。後導致安祿山造反,聖駕倉皇出逃,途經馬嵬坡,將士怒殺楊國忠,並請唐明皇殺玉環,玉環只好以三尺白綾自盡。戰事平息後,唐明皇對玉環日夕思念,魂牽夢縈,終於在夢中相會。
【魏海敏‧她和她的對話】
《太真外傳》為梅蘭芳大師在1925年根據《長生殿》傳奇改編京劇,分為四本,自〈入選〉至〈夢會〉凡十餘折,蔚為大觀。音樂由徐蘭沅、王少卿精心設計,創新許多板式和極為精采之唱腔。如:[反四平][二黃碰板三眼][反二黃]、高拉低唱的[四平調][西皮二六]等;其中還編配了京崑曲牌,如:[春日景][雁兒落]等,並安排舞蹈身段,如:華清賜浴及霓裳羽衣舞,更顯唐明皇與楊貴妃的愛情故事立體動人,且開創京劇“連本”形式之先例。
1927年北京順天時報舉辦首屆旦角名伶票選活動中,梅大師則以《太真外傳》拔得頭籌,贏得“四大名旦”之首。而《太真外傳》連演四本才能完整,又因裝台複雜,故梅大師不輕易演出。
在海光時期,有票友從美國找到《太真外傳》劇本,海敏如獲至寶,就在並演出,排演若干次,深覺唱腔優美,情節安排處處顯現玉環美的一面,也凸顯梅大師舞台雍容華貴的魅力,但需三天才能演完。
1994年,為了慶祝梅蘭芳大師百年誕辰,梅葆玖老師恢復「梅劇團」、成立「梅蘭芳基金會」,將梅大師在1920年代創作的《太真外傳》恢復演出。為因應現代觀戲的習慣,請劉元彤老師(梅大師弟子)導演將原劇本重新刪節,改成一個晚上的大戲。感恩梅老師的信任,讓我參與修改創作過程,從劇本修編、刪減、重編唱詞、演員整體服裝造型設計、舞台燈光等,並和老師同台演出楊妃。整整工作二個多月,終於圓滿呈現,圓了老師紀念父親的心願,師徒同台也成為一段佳話。
【重要演出紀錄】
- 1994年10月,應邀參加北京京劇院慶祝「梅蘭芳百年誕辰」,於北京與梅葆玖老師同台演出《太真外傳》,師徒首度同台成為一段佳話。
- 2007年9月,應國立臺灣交響樂團之邀,主唱「京劇新韻」音樂會,梅派唱段首次完全用交響樂伴奏,演唱《西施》(鍾耀光編曲)、《太真外傳》(鍾耀光編曲)、京劇交響詩(鍾耀光編曲)等動聽樂曲。
- 2008年8月,應台北市立國樂團音樂季邀請,於開幕式演唱《太真外傳》唱段。
- 2011年5月,魏海敏京劇藝術文教基金會與兩廳院合辦「梅葆玖&魏海敏-遇見百年梅派」,邀請梅葆玖、葉少蘭及眾梅派弟子於台北國家戲劇院聯合演出五場劇碼《紅鬃烈馬》、《太真外傳》、《5個折子梅派菁粹 》、《鳳還巢》及《聽見梅派LIVE音樂會》。
- 2014年9月,唐獎教育基金會邀請於台北國家音樂廳舉辦之「唐獎光輝‧世界共響」音樂會,演唱《太真外傳》選段。
- 2015年1月,南京廣播電視集團邀請,魏海敏京劇藝術文教基金會與江蘇省演藝集團交響樂團合作「行者如歌—魏海敏京韻交響音樂會」,演唱《太真外傳》《孟小冬》交響樂版,於南京紫金大戲院演出。
【參考資料來源】
• 魏海敏 (1996)。水袖與胭脂 魏海敏的舞台生涯 (初版)。出版﹕商周文化事業有限公司。
• 魏海敏 (2006)。女伶──魏海敏的影像自述(初版)。出版﹕積木文化。
• 梅葆玖、魏海敏、馬長禮、梅葆玥、陳志清《太真外傳》1994年北京保利劇場全劇 http://compaign.tudou.com/v/599700397.html
【名詞解說】
• 羯鼓:是古代龜茲樂、天竺樂、高昌樂、疏勒樂的樂器,源出羯。是唐玄宗至愛的樂器,稱其為「八音之領袖,諸樂不可為比」。